Jeśli niedawno usłyszałeś lub przeczytałeś gdzieś dziwaczny zwrot womp womp i masz wrażenie, że przegapiłeś jakąś istotną lekcję z popkultury, nie martw się — nie jesteś sam. To nie dźwięk upadającego tostu, ani efekt specjalny z kreskówki. Womp womp to wyrażenie, które szturmem zdobyło internetową scenę memów, komentarzy i wszelkiej maści żartów. Skąd się wzięło, co oznacza i dlaczego znajomi z Internetu reagują tym zwrotem na konkretne sytuacje? Czas rozłożyć to na czynniki pierwsze, najlepiej przy akompaniamencie smutnej trąbki.
Skąd się wzięło to całe Womp Womp?
Genezy zwrotu womp womp można doszukiwać się w klasycznych sitcomach i kreskówkach, gdzie pojawiały się charakterystyczne dźwięki podkreślające emocje. Wersja womp womp to mimiczny wariant smutnej, zawiedzionej puenty — takiej, którą zwykle reprezentuje dźwięk trąbki schodzącej o ton za nisko. Kojarzysz scenę, kiedy bohater daje z siebie wszystko, a i tak wszystko idzie na marne? Właśnie wtedy w tle pojawia się to rozczarowane womp womp.
Od dźwiękowego gag-u droga do internetowego trendu była już krótka. Przejęli to oczywiście internauci, wykorzystując zwrot jako tekstową formę ironii, złośliwego komentarza lub czysto komicznego komentarza na sytuacje, w których coś poszło kompletnie nie tak. A że nieudanych sytuacji w Internecie nie brakuje — womp womp rozgościł się na dobre.
Co to znaczy Womp Womp w praktyce?
Choć może wyglądać jak onomatopeja z komiksów, womp womp to dziś pełnoprawny środek wyrazu. Dosłownie można by go przetłumaczyć jako coś w stylu ojej, szkoda — tylko bardziej ironicznie i z przymrużeniem oka. To słowny odpowiednik przewrócenia oczami albo westchnięcia z rozbawieniem, kiedy ktoś opowiada dramat swojego życia, który… może nie do końca jest dramatem. Tak, mówimy tu o tych wszystkich historiach typu nie działa mi WiFi już od 5 minut.
Na forum, czacie czy w komentarzach, ten zwrot jest często formą odpowiedzi zimnej jak luty w Suwałkach — celowej braku empatii opakowanego w żart. Ktoś opowiada, że przegapił wyprzedaż ulubionych sneakersów? Womp womp. Albo kliknął Wyślij bez załącznika? Womp womp. Co to znaczy womp womp w takim kontekście? To znak, że współczucie jest, ale tylko bardzo symboliczne i z dużą dozą sarkazmu.
Nie tylko żart: Womp Womp jako komentarz polityczny i kulturowy
Choć zwykle wykorzystywane jest w żartach, womp womp zyskało także swoje pięć minut w bardziej poważnych (choć debatowalnie nadal niepoważnych) kontekstach. W 2018 roku użycie frazy przez pewnego polityka w kontekście kryzysu imigracyjnego w USA wywołało falę kontrowersji. Od tego momentu zwrot zaczął funkcjonować także jako narzędzie do komentowania cynicznych lub oderwanych od realiów wypowiedzi.
Innymi słowy, womp womp to nie tylko sugestia, że coś poszło nie tak, ale także kulturowy stempel z napisem: „Serio? To twoje największe zmartwienie?”. To szyderczy klaps w komentarzu, który przypomina, że świat nie zawsze ma czas na twoje dramaty.
Womp Womp jako mem — dźwięk rozczarowania w formie graficznej
Nie mogło zabraknąć oczywiście memów. Womp womp to dziś jeden z najbardziej sugestywnych szablonów reakcji. Obrazek psa patrzącego w dal z podpisem „Zapomniałem odblokować osiągnięcie w grze — womp womp”. GIF z kreskówki, gdzie postać wdziera się na scenę, tylko po to, by się potknąć — podpisany womp womp. Internet pokochał ten zwrot za jego uniwersalność i ekspresję – idealnie nadaje się do wyrażenia porażek, które bolą mniej niż zwykle, ale wciąż zasługują na ulewny deszcz ironii.
Co to znaczy womp womp w erze Internetu? To wizualny i tekstowy skrót emocjonalny, który w dwóch komponentach — womp i… womp — zamyka cały wachlarz uczuć od pogardliwej ulgi po współczujące no trudno.
Podsumowując, choć może brzmieć jak efekt dźwiękowy z kreskówki Looney Tunes, womp womp to słowny wirus internetu — prosty, zwięzły, a jednak o zaskakująco bogatym znaczeniu. Od niewinnego żartu, przez status mema, po uczestnictwo w poważnych (choć zwykle kontrowersyjnych) debatach — ten zwrot udowadnia, że nawet dwa identyczne dźwięki mogą mieć więcej sensu niż niejedna przemowa. Więc jeśli ktoś narzeka, że skończyło mu się mleko do kawy, spokojnie możesz rzucić: womp womp — i nikt nie będzie miał ci tego za złe. A przynajmniej nie w Internecie.
Przeczytaj więcej na: https://itmagazine.pl/co-oznacza-womp-womp-znaczenie-mlodziezowego-zwrotu-ktory-robi-furore-w-sieci/.